فاش کرد
– از چه سنی خود را به یاد می آورید؟
– به من گفتند که یک سال آنها برایم شامپاین ریختند و من روی میز رقصیدم. از آن زمان خودم را به یاد می آورم.
– چه کسی ریخت؟
– پدر! چه کسی می تواند برای من یک نوشیدنی بریزد؟ بیایید در مورد پدر شما صحبت کنیم؟ بله ، او عاشق کاتنکا بود. او همچنین او را کاتوک ، تگوچکا صدا کرد ، زیرا او مانند یک اردک راه می رفت. اما مطمئن نیستم که مادر عجیب و غریب خون آلمانی من پدرم را دوست داشته باشد. و او در تمام عمر تنها ماند. بنابراین ، هر آنچه به او نسبت داده می شود مأمور و غیره است. – احساس تنهایی او را در روزهایی که کار نمی کرد دیکته کرد. و وقتی کار می کرد ، تمام وقت در بهشت بود. من واقعاً می خواهم همه افرادی که پدرم را به یاد می آورند ، دوست دارند ، می خوانند ، از آخرین استودیوی او در Mukhalatka بازدید می کنند ، دفتر و صندلی او را می بینند ، جایی که او در آن نشسته و گاهی به لیوان سیاه نگاه می کند. و گاهی یک قایق از گذشته عبور می کرد. اما طلوع آفتاب نزدیک بود ، و پدرم رد ، سگ محبوب خود را برد و همانطور که خودش گفت ، به جاده فوقانی سواستوپل رفت. در نیمه راه حوضچه ای از سنگ خشک وجود داشت ، اما گاهی اوقات نهرها در بهار جریان می یافتند. پدرم همیشه در آنجا متوقف می شد و فشارهایی را انجام می داد. موی سرخ منتظر شد و سپس دنبال کرد. پدرم برمی گشت ، خودش را روی اجاق برقی آشپزخانه کوچکش چای گیاهی درست می کرد و دوباره می نشست تا کار کند. این برنامه روزمره او بود.
– چه موقع فهمیدید که پدر شما نه تنها برای شما ، بلکه برای دنیا نیز مناسب است؟
– این سوال خیلی دشوار است. شاید وقتی او مرا به اروپا برد ، ابتدا در سن هشت سالگی به چکسلواکی ، جایی که من از او خواستم کفش چرمی را برای من بخرد ، و او برایم چکمه های اسکی خریداری کرد. و ما به کوهستان رفتیم. با جدیت بیشتر ، اسپانیا بود ، وقتی او از من خواست در هتل بمانم ، و او خودش به ملاقات با اتو اسکورزنی رفت. یا وقتی که او من را به صرف ناهار با خوان گاریگ واکر ، یک تاجر ، نایب رئیس انجمن اسپانیا و اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی دعوت کرد که با آنها در روسیه تجارت می کردند. من خیلی شرمنده شدم ، زیرا به من پیشنهاد شد سوفله پنیر بگیرم ، اما من نتوانستم آن را انتخاب کنم و فقط مجبور شدم از پیشخدمت بپرسم. خوان به دلایلی خودکشی کرد و همسرش کارمن ، زنی بسیار زیبا ، با سه یتیم ماند. پدر من زندگی مخفیانه ای با ماکسیم ماکسیموویچ ایسایف داشت و من فکر می کنم که من همه چیز راجع به او نمی دانم. من او را قوی ، باهوش ، مهربان دیدم. و تنها.
– چرا تنها؟ او دوستان زیادی داشت ، زنان او را دوست داشتند
– اما سپس او به استودیوی خود بازگشت و از پنجره سیاه به چراغ های چشمک زن نگاه کرد – و هیچ کس در آن اطراف نبود. دوستانی بودند اما آمدند و رفتند. آنها خواستند برای آنها یک آپارتمان بخرند. او خرید.
– آیا او عشق دیگری غیر از مادر شما داشت؟
– من فکر می کنم از عشق که در ابتدا به او احساس می کرد درد بزرگی وجود داشت ، اما من مطمئن نیستم که اکاترینا سرگئونا به طور کامل متقابل باشد. همانطور که پدرش گفت ، او عاشق عشقش بود.
– این جمله را شنیدم که در عشق یکی عاشق است ، و دیگری فقط به خودش اجازه می دهد دوست داشته شود.
– این عبارت بسیار زیبایی است. اما استثناهایی وجود دارد؟ فقط یادم نمیاد کتاب مورد علاقه من اگزوپری ، شازده کوچولو است. شما باید گل رز خود را دوست داشته باشید و آن را زیر آن کلاه پرورش دهید ، که برای پناه دادن به آن از سرما و از مشکلات استفاده می شود. 
پرتره خانوادگی در فضای داخلی: داریا سمنوا با مادرش Ekaterina Sergeevna ، Andrey Konchalovsky و Nikita Mikhalkov. 1962.
– آیا انعکاس رابطه پدر و مادرتان با خواهرتان اولگا را شنیدید؟
– و ما دیگری را نمی شناختیم. بله ، گاهی اوقات ما گریه می کردیم ، سعی در آشتی دادن آنها داشتیم ، اما افراد متخلف چگونه می توانند بفهمند که علت اختلاف پدر و مادر چیست؟ آنها در سال 1955 ملاقات کردند ، آنها توسط Andron Sergeevich Konchalovsky معرفی شدند. پسر اول اتفاق نیفتاد – مادرش او را کشت. در 58 ، من در 67 ، Olga ظاهر شدم. پدر آمد و رفت. ما با مادرم ، پدرم ماندیم و من به مسافرت رفتیم.
– آیا می توانید از او پول بخواهید؟
– در ابتدا 30 بورس تحصیلی داشتم و سپس 60 بورس تحصیلی داشتم. پدرم برای من شلوار جین آورد. او با اندازه حدس زد ، اما با خواسته های من نه. اما من انتخاب او را پذیرفتم و از او سپاسگزارم. اینگونه بود که من به عنوان “دهقان” بزرگ شدم.
– آیا او مرد ثروتمندی بود؟
– ثروتمند است؟ همه چیز نسبی است ، اما او همیشه پول نان و کره و حمایت از ما و همسرش ، که با آنها زندگی نمی کرد ، داشت – Ekaterina Sergeevna Mikhalkova. وزیر متفقین در آن زمان 800 روبل ، دبیر اول کمیته منطقه ای CPSU – 400 دریافت کرد. پدر من 700 دلار به مادرم پرداخت کرد و این پول برای تهیه غذا برای ما کافی نبود. او با کیسه ها به ملاقات دوستش رفت: گولاش ، پوره سیب زمینی ، پای و من و اولیا باقیمانده گلدان ها را بیرون آوردیم.
– چگونه Ekaterina Sergeevna ارزش های خانوادگی را از بین برد؟
– بخشی برای من ، بخشی برای اولیا ، و از آنجا که من هرگز جواهرات نپوشیدم ، همه چیز را به خواهرم دادم و امیدوارم که او از آنها استفاده کند یا آنها را در بانک نگه دارد. من در کارگاه میراث کونچالوفسکی در کارگاه Maslovka مشغول بودم و آنها میز کار را برای نگهداری به من دادند ، یک کار باشکوه. او در خانه من بود. مادرم به من زنگ زد: ”ما باید عکس بگیریم. ما در حال تهیه کاتالوگ هستیم. ” سپس من ازدواج کردم ، و همسرم الکسی بیگک گفت: “اگر کار را بدهی ، دیگر هرگز آن را نمی بینی!” او اکنون در یک مجموعه خصوصی است. اگر می دانستم که فروخته می شود ، کپی تهیه می کنم.
– کدام والدین به شما نزدیکتر بود؟
– پدر ، مهم نیست چقدر دور است. همیشه به نظر من می رسید که مادرش انتقام چیزی را از او می گیرد. آن وقت معلوم نبود چرا. بعد فهمیدم همانطور که پدرم به من گفت سرعت آنها متفاوت بود: مادرم همیشه گاری سوار می شد و او فردی فوق العاده سریع بود. این دلیل فاجعه آنها بود. پدر درباره مادر ما صحبت کرد ، “نبوغ بادآور فیورر”. امروز او می تواند “بله” بگوید ، و فردا می تواند به اعدام محکوم شود. پدر اینگونه زندگی می کرد. شاید محرکی برای خلاقیت بود؟ اگرچه فکر نمی کنم اپراتور رادیویی Kat از مادر ما منصوب شده باشد.
– آیا گذشته از هفده لحظه بهار را به یاد دارید؟
– درست در آن زمان مادرم از من خواست که با میخالکوف ها در خیابان پووارسکایا ، در یک خانه گوشه ای زندگی کنم. نشستیم و قسمت های آخر را تماشا کردیم. آندرون سرگئیویچ وارد شد. او با یک فنجان کنار لنگه ایستاد ، بیرون رفت و حتی یک کلمه هم نگفت.
– با یولیان سمنوف در خانواده میخالکوف چگونه رفتار شد؟
– عالی است. پدر من با ناتالیا پتروونا به چین رفت ، سپس آنها کتابی را منتشر کردند. او پدرش را جولیا صدا کرد. یک عکس بسیار خنده دار وجود دارد که سرگی ولادیمیرویچ با شلوارک کوتاه است و پدرش به نوعی پانتالون است. او میخالکوف را به ناف رساند ، اما آنها دست یکدیگر را گرفتند. آنها چیزی برای به اشتراک گذاشتن نداشتند.
– آیا پدر شما دوستان صمیمی داشت؟
– سمیون کلبانوف سردبیری است که آنها “هفده لحظه بهار” را با او ساختند. الكساندر بلیایف ، آنها با یك داستان غم انگیز با پدرشان ارتباط برقرار كردند – یك مورد در هنگام شكار ، هنگامی كه جنگلداری توسط یك ریكوشه كه پدرش بیوه وی برای تمام زندگی خود غرامت پرداخت می كرد ، كشته شد. الكساندر بلیایف ، نظامی با بندهای شانه ، در دادگاه از او دفاع كرد. بابا گفت: پشت سر قرمز سانیا رو دیدم. مامان هم در این شکار بود. وی یادآوری کرد که گوزن ها اشک می ریختند. شب ها من به داستان پدرم “آغاز و پایان” درباره سرنوشت یک گوساله و یک مور گوش می شنوم. همه چیز در هم تنیده است. بهتر است اگر آن شکار وجود نداشته باشد … 
یولیان سمنوف و دختران محبوبش: داریا (چپ) و اولگا (راست).
* * *
– وقتی به یولیان سمیونوف فکر می کنم ، او را پشت میز تحریریه “تاپ راز” ، با یک سیگار همیشه دود ، می بینم. دلش برای خودش درد نمی کرد. سبک زندگی سالم در مورد او نیست!
– امشب از رادیو شوخی شنیدم که سبک زندگی سالم ، سبک زندگی مست است. وقتی پدرم کار می کرد فقط سیگار می کشید. سه پاکت سیگار همیشه آنجاست. حتی یک لیوان هم نیست. وقتی کارش تمام شد ، پچ پچ شروع شد. دوستان کریمه وی ، مدیر شراب سازی با جعبه های مشروبات الکلی آمدند. عالی بود ، هیچکس فکر نمی کرد زندگی خیلی زودگذر است. اما صبح پدرم همیشه با رد و سپس در ماشین تحریر دویدن داشت. خودم را دم می کنم چای گیاهی. او آشپز نداشت. خودم را پختم – همیشه بلغور جو دوسر صبح ها.
– چرا او در کریمه خانه ای ساخت؟
– وی به دلیل ضعف ریه ها به کریمه رفت. به یاد دارم که چگونه او از یوگسلاوی بازگشت – بسیار لاغر. آنها یک اشعه ایکس کردند: تقریباً چیزی از ریه ها باقی نمانده بود. بیماری سل. او کیف پول دارویی داشت و صبح یک مشت برای خودش ریخت و آن را با یک لیوان چای گیاهی شست. او علاقه زیادی به ابریشم ذرت داشت. من پرسیدم: “بابا ، فقط سلاندین در آنجا بثورات پیدا نمی کند!” وی گفت: “یک مشت!”
– چگونه رانندگی می کرد؟
– اوه! معمولاً اگر در یالتا قدم می زد ، در آنجا نه چای سبز ، بلکه نوشیدنی دیگری می نوشید. و آنها به معنای واقعی کلمه او را در Zhigulenka نارنجی قرار دادند. او جرقه را روشن کرد و هوشیار بود. من در امتداد مارپیچ به سمت خانه ام حرکت کردم ، ماشینم را پارک کردم و از آنجا افتادم. او نمی توانست به تنهایی راه برود.
– پدر شما چه موقع شما را به عنوان یک هنرمند دید؟
– او باعث شد بوم ها را به اسپانیا برسانم. در آنجا من به عنوان یک هنرمند ظاهر می شدم و در زمینه ها طراحی می کردم. او فقط می خواست که من مسیر اجدادم – کنچالوفسکی ، سوریکوف را دنبال کنم و در سیاست سرنگون نشوم.
– من عکس فوق العاده آلا بوریسوونا پوگاچوا را به یاد دارم که توسط شما نوشته شده است.
– من ، عاشق این زن درخشان ، پرتره او را نقاشی کردم و او را به “نویسنده شوروی” DSK به آدرس: Vostochnaya alleya ، خانه 16 ، محل کار این اثر دعوت کردم. آلا بوریسوونا گفت: “بله ، هیچ کس مرا اینگونه ندیده است.” به نظر می رسد ، در یالتا ، در تولد 24 سالگی من ، او را به چبورچنایا دعوت کردم. او از من خواست که آهنگ مورد علاقه ام را – غم انگیزترین – بخوانم. او گفت: “نه ، من دیگری را می خوانم.” سپس به مدت سه روز با پدرشان صحبت کردند. و ترانه “Three Days Happy I Have” برای همیشه با آلا پوگاچوا و استپا لیاندرس (نام خانوادگی یولیانا سمنوا در بدو تولد) همراه است. البته این سه روز در کریمه بود. اما این خیالات من است.
– چرا استیوپا ، و نه جولیان؟
– وقتی بابا دنیا او را برای تعمید به کلیسا برد ، آنها نام استپان را به او دادند. بنابراین ، بسیاری از قهرمانان پدر من استپان هستند. وی را به عنوان استپان به خاک سپردند.
– چه URL هایی با نام وی مرتبط هستند؟
– کوکتبل ، کوتوزوفسکی ، خیابان چایکوفسکی ، بلوار سووروفسکی. سپس پدرم برای زندگی در اتاق زیر شیروانی ، در زیرزمین ها رفت ، زیرا مادر ما آپارتمان خود را در شماره 2 Serafimovich ، در خانه ای در خاکریز گرفت. قفل تغییر کرده او با همکارش وارد شد و در بسته است. برای او تحقیرآمیز بود. قبل از آن ، آنها با هم زندگی نمی کردند ، اما سعی می کردند بدون هیچ مشت مشتی صحبت کنند.
– منظورت چیست؟
– من صحنه ناشایست در کف رقص در کوکتبل را به یاد می آورم ، زمانی که پدرم با یک خانم جوان دیگر برقصید و مادرم به او نگاه کرد. صبح روز بعد و مادرم رفتیم. نیکیتوس (نیکیتا میخالکوف) ما را همراهی کرد. پدر در مسکو قبلاً در فرود با ما ملاقات کرد. و همه اینها ادامه داشت. پرسیدم: “بابا ، چرا این کشور ، این زن را ترک نکردی؟” وی پاسخ داد: “زیرا خالق اشترلیتز نمی تواند ترک کند.” من دیگر هرگز چنین سوالاتی را نپرسیدم.
– در پایان زندگی Ekaterina Sergeevna ، روابط او با شما و اولگا از بین رفت.
– اگر من تا جایی که به یاد می آورم ، همیشه با پرستار بچه بوده ام ، به معنای خراب شدن چیست. و پرستار بچه ها بسیار عجیب و غریب استخدام شدند. آنها مرا با دوستانشان به جنگل بردند و در آنجا من ، پنج ساله ، تماشای رابطه آنها را داشتم. من می خواستم موسیقی بسازم ، اما مادرم گفت: “نه ، شما نمی توانید این مقیاس ها را مدیریت کنید ، دیگر نیازی به صرف پول ندارم.” یادم می آید وقتی پیانویست ویاچسلاو اوچینیکوف با ناتالیا پتروفنا کنچالوفسکایا زندگی می کرد و او موسیقی می نواخت و من می رقصیدم. این شادترین لحظات زندگی من بود. خواب باله می دیدم ، در مدرسه تئاتر بولشوی ، در کلاس سمنوا پذیرفته شدم. اما ایرینا کندات ، رقاص رقصنده و همسر اول آندرون کنچالوفسکی ، گفت: “تو از ذهن خود خارج شده ای ، کاتیا ، این کار جهنمی است!” – و مادرم من را از آنجا بیرون برد.
– گریه نکردی؟
– چه کسی به اشکهای من نگاه می کند؟ من مثل اولگا همیشه گوشه نشسته بودم. وقتی مادرم مجازات کرد ، ما را در گوشه ای قرار داد. این گوشه اشک آلود خیابان چایکوفسکی را به یاد می آورم. او اشک ریخته بود.
– آیا پدر می تواند به طرف شما بیاید؟
– من نمی دانستم طرفم کجاست. من به گونه ای تربیت شده ام که اگر بزرگترها صحبت می کنند ، پس این شکلی است که باید باشد. به یاد می آورم که چگونه با ناتالیا پتروفنا کنچالوفسکایا و مادرم برای پیاده روی رفتیم و من عمدا از سورتمه سوار شدم: آیا آنها متوجه می شوند یا نه؟ آنها رفتند و من فقط آنجا دراز کشیدم و در زیر درختان کاج در برف احساس خوبی داشتم. اما بعد آنها برگشتند و مرا پیدا کردند. اکنون ، وقتی به پسرم فیلیپ در بریانسک می آیم ، همان کاج ها وجود دارد. به دلایلی فقط دیگر برفی وجود ندارد …
– داشا ، من می ترسم درباره فاجعه با پسر بزرگت ماکسیم بپرسم …
– او را به خاطر بدهی 3 هزار دلاری خفه کردند. چند روز قبل از مرگش ، او نزد من آمد: “مامان ، 3 هزار دلار به من بده!” من مخالفت نمودم. و بعد از آن تماس گرفتند ، الکسی بیگاک تلفن را برداشت و شنید که ماکسیم دیگر آنجا نیست. در مراسم تشییع جنازه ، من بر روی گردن او رد آبی از یک غرق شدن دیدم. گواهی مرگ می گوید “حمله قلبی”.
– چرا ندادی؟ آنجا نبود؟
– من قبلاً دادم و فهمیدم که او آنها را صرف خرید مواد مخدر کرده است. به احتمال زیاد ، پس از انگلیس ، جایی که فرزندانم را برای تحصیل فرستادم ، او با همراهی دوستان لیتوانیایی خود به مسکو بازگشت و از آنجا استفاده می کرد. وقتی او پول خواست ، فهمیدم که بارگیری های جدی تری در اینجا انجام شده است. و مطمئن نیستم که اگر آن زمان را می دادم ، این اتفاق در مدت یک ماه رخ نمی داد … تقصیر من این است که او را به انگلیس فرستادم.
– چه کسی می توانست این کار را انجام دهد؟
– فکر می کنم می دانم. وقتی به قبرستان آمدم ، مردی آنجا نشسته بود. نام او مایکل است. وقتی من را دید ، فرار کرد ، و دوباره برگشت. حیف است که ماکسیم نوه ها را ترک نکرد. او 27 ساله بود. 
داریا سمنوا: “خودم را به خاطر نمی آورم …”.
* * *
– بعد از اولین سکته مغزی یولیان سمنوف ، آیا امیدی بود که او کنار بیاید؟
– او زیر قطره بود. پس از 14 روز ، او شروع به بازگشت کرد. شروع به صحبت كرد. دکترش مرا به راهرو فراخواند و به من هشدار داد که ممکن است تکرار شود. و بنابراین من با کیف پولهایم – با سوپ پوره برای تغذیه پدرم وارد شدم و اتاق خالی بود. آن روز یک ساعت تأخیر داشتم. ساعت 9 صبح دو نفر به او مراجعه کردند و سپس سکته دیگری رخ داد. پدر هرگز به حالت قبلی خود برنگشت. او نمی توانست صحبت کند ، نمی تواند راه برود ، در کما بود و من فقط می توانم از طریق لوله غذا از طریق بینی او بریزم. عصر ، خواهران او را با پارچه روغن شستند. من هرگز خودم را نمی بخشم که آن روز راهی دیگر را طی کردم و دیر رسیدم ، که شب را نماندم. این کاملاً تقصیر من است ، زیرا اولگا در فرانسه زندگی می کرد.
– آیا دکتر توضیح داده است که چه اتفاقی افتاده است؟
– آنها فقط به من گفتند: “ما نمی توانستیم کاری انجام دهیم. از ما خواسته شد که بند را ترک کنیم. ” و چشمهایشان را پایین انداختند. من احساس می کنم که ممکن است آن افراد از طریق IV چیزی را داده باشند.
– آیا سعی کرده اید بفهمید چه کسی به آن نیاز دارد؟ به نظر می رسد که مقامات با مهربانی با یولیان سمنوف رفتار کردند. تعداد کمی از افراد فرصت کار در بایگانی بسته KGB ، سفر به خارج از کشور را داشتند.
– بنابراین او اولین نفر در “راز مخفی” نبود. چه کسی برای اولین بار به پاریس رفت؟ الكساندر نیكولاویچ پلشكف ، معاون اول پدر در روزنامه “فوق سری” ، مسموم شد و در یك تابوت روی به مسكو بازگشت. سپس کشیش الکساندر من ، عضو هیئت تحریریه ، کشته شد …
– آیا می دانید او آن وقت روی چه کاری کار می کرد؟ آیا او برنامه های خود را به اشتراک گذاشت؟
– نه فقط در مورد اتاق کهربا بود که به او گفتم نباید وقت و پول را تلف کند. گئورگ استین و پاول انكه كه آنها نیز در جستجوی بودند كشته شدند. قانع شدم: “بابا ، یک رمان دیگر بنویس ، و تو این همه رمان ناتمام داری!” وی پاسخ داد: “به هر حال به موقع نخواهم رسید.”
– به نظر من می رسد که Ekaterina Sergeevna هنوز او را دوست داشت. او در سخت ترین لحظه درماندگی جسمی خود بازگشت و از خودگذشتگی از او مراقبت کرد
– در جوانی ، او به سمت فالگیرها دوید و به او گفتند: “کاتیا ، تو در سالهای اخیر با شوهرت خواهی بود!” و همینطور شد او همه کارها را انجام داد: تغذیه ، شستشو ، برگرداندن. مامان با صدای بلند برایش خواند. او گریه. وقتی کودتا اتفاق افتاد ، مادرش از او پرسید: “یولیک ، کی پایان می یابد؟” و پدر مثل همیشه دستش را پشت سرش گذاشت و گفت: “سه روز دیگه”. چیزی الهی در او وجود داشت. او کفایت می کرد ، اما دست ها و پاهایش مطیع نبودند. من و الکسی سعی کردیم وقتی او را از اتریش آوردند ، جایی که او را به دیوار بسته بودند ، او را تنظیم کنیم و او گفت: “دیگر تحمل نمی کنم …”
– آیا آنها با هم دفن نشده اند؟
– نه من و اولگا خاکستر مادرم را مطابق وصیت او از روی رودخانه ای در نزدیکی مسکو پراکنده کردیم و کوزه پدرم در کارگاه من ایستاد تا اینکه اجازه دادم سمیون الکساندروویچ لیاندرس را در قبرستان نوودویچی ، بالای تخت دفن کنم. اما من فکر می کنم خاکستر نیست ، بلکه با روح پدرش که در Mukhalatka زنده مانده بود ، در صندلی راحتی ، ماشین تحریر و یادداشتی که از او بر جای مانده بود: “من به زودی برمی گردم” …
